C'est un des acteurs majeurs du Chêne Noir
mais il n'est pas (plus) sur scène.

Jean Pierre Chalon
est régisseur général.
A travers lui, nous tenions à rendre hommage
à tous les travailleurs de l'ombre
pour que nous, spectateurs,
puissions voir un spectacle
dans les meilleures conditions.